It is also the root verb for the word sippur story and sefer book. In the midst of deliberations on the angels, their names, and. Sefer yetzirah, the cube of space, and the emergence of the tree of life by christopher p. Roles and titles of enochmetatron in sefer hekhalot and. Sefer yetzirah hebrew, book of creation, is the title of the earliest book on jewish esoterecism. Additionally, both the time of its composition and its author are not completely known. Sefer harazim is remarkable for its systematic treatment of magic, witchcraft, incantations, and supernatural remedies, on which no special works have otherwise been preserved in hebew literature. Book of secrets, early work of jewish mystical literature. The draft shows corrections and marginal notes made by gershom scholem 18971982. Head was created from fire, and belly was created from water, and geviyah29 was. Although its date of origin and authorship are contested, the. Sefer milhamot hashem hebrew edition hebrew paperback october 21, 20 by levi ben gershon author see all formats and editions hide other formats and editions. Tours of paradise and hell and the hekhalot texts the. He sealed below, and he turned downward and sealed it with hvy.
Though esoteric mysticism was taught by jews as early as the 1st century ad, the zohar gave new life. Their function and meaning in the hekhalot literature names and adjurations are the two main theurgic means found in the hekhalot literature applied in connection with the descent to the merkhavah and the invocation of angels to come down to earth and to reveal. Moreover, the sefer yetzirah explains that there is a fifth dimension, to wit, the moral dimension spiritual, or soul, which possesses two directions. Book of splendour, thcentury book, mostly in aramaic, that is the classic text of esoteric jewish mysticism, or kabbala. His most famous work, sefer haredim the book of the pious, was originally published in venice one year after his death in 1601. Hekhalot rabbati the greater treatise concerning the palaces of heaven translated from the hebrew and aramaic by morton smith, corrected by gershom scholem. In the following pages, books, sections of books, and articles on merkabah mysticism and hekhalot literatureincluding translationsare described. Additionally, both the time of its composition and its author. Sefer hayetzirah the book of formation gra version translated by aryeh kaplan chapter 1 chapter 2 chapter 3 chapter 4 chapter 5 chapter 6 chapter 1 1. The hekhalot and merkavah literature is distinctively multifac. But while the basic problem of sequence has been solved, a myriad of questions remains.
An introduction to the sefer yetzirah by christopher p. The book was published for the first time in venice, in 1544, and since then has been reprinted many times. Sefer yetzirah, the cube of space, and the emergence of the. Since then, it has become a staple of moralistickabbalistic learning for the entire jewish community. Net has received permission from rav amram horowitz to distribute this text over the internet for peoples personal use only. Sefer yetzirah, the cube of space, and the emergence of. The following sections of hekhalot rabbati hereafter hr have been edited from an english draft prepared by morton smith 19151991. The book of righteousness, an anonymous work, probably written in the th century, one of the most popular ethical books in the middle ages. The ancient sefer yetzirah which explains the spiritual mechanics of creation science opens its text by saying that gd created this universe with three versions of this sapar. Percival new york, theosophical publishing company. The sepher yetzirah is one of the most famous of the ancient qabalistic texts.
In ancient jewish literature, in the talmudic and midrashic literature and all its branches, and in the mystical literature such as the hekhalot and merkavah literature and all its works, one. Cuando ascendi a lo alto para contemplar la vision de la. Kabbalah libro sepher yetzirah traduccion espanol cabala. If we now momentarily turn our attention deuteronomy 8. Jan 16, 2014 sefer yetzirah hebrew, book of creation, is the title of the earliest book on jewish esoterecism. Yedidya levy read the book online vol 1 scroll down for vol 2 read the book online vol 2. This is also why it is said in the zohar that the book of zohar will. Sefer yetzirah sefer yetzirah this tremendous influence from the 10th century on is totally in opposition to the situation prevalent prior to that time. Version hebrea sefer davar authorstream presentation. The zohar that there will not be a generation such as the rashbis until the generation of the messiah king.
Yetzirah is more literally translated as formation. The hekhalot and merkavah literature and its mystical tradition. Who makes winds his messengers, the flaming fire his ministers. The ascription of its authorship to the biblical patriarch abraham shows the high esteem which it enjoyed for centuries. He sealed above, and he turned upward and sealed it with vhy. The liber razielis archangeli, its thcentury latin translation produced under alfonso x, survives. Sefer hazohar, sifra detzniyutha work of the chariot. Sefer maftea shelomoh sepher maphteah shelomo book of the. Benton the word kabbalah, which is often used to denote the corpus of jewish mysticism and which literally means receiving, has a gematria1 of 7. The hekhalot rabbati is one of the most substantial surviving texts from the period of merkabah mysticism. This is the book of the great rezial part 1 blessed are the wise by the mysteries coming from the wisdom. Three letters from the simple ones he sealed air14 through three, and set them into his great name vhy27, and sealed through them the six extremities. Sefer milhamot hashem hebrew edition ben gershon, levi on.
Sefer raziel hamalakh, hebrew, the book of raziel the angel, is a grimoire of practical kabbalah from the middle ages written primarily in hebrew and aramaic. Of reverence, the torah is given to teach the truth to human beings. The text states that the universe was created with a sapar, a sefer and a sippur. Notes on the study of merkabah mysticism and hekhalot. I also discuss the various texts attached, however loosely, with the hekhalot. Sefer maftea shelomoh sepher maphteah shelomo book of the key of solomon. Rabbi ezkari begins sefer haredim, the book of the pious, by explaining one of the most. Introduction to the study of the ten sefirot yehuda leib. Introduction to the study of the ten sefirot 1 at the outset of my words, i find a great need to break an iron wall that has been separating us from the wisdom of kabbalah, since the ruin of the temple to this generation. Three mothers alef a, mem m, shin s are in the body of male and female. The one who receives should try to receive the sefirot first in order to receive the divine overflow. Furthermore, the literary structure of the book is both a hodgepodge and a mystery. Net and keren rebbe yisroel ber odesser please note.
Smith made the translation in the early forties from an unpublished edition in the original hebrew and. The angel raziel delivered this book to adam after years of his repentance, which book contains cabbala, by which they can cause angels, according to his month and his day, to perform miracles, and cast out the evil spirits which occasionally enter in men, and it also contains the. The sefer yetzirah is devoted to speculations concerning gods creation of the world. This text is the property of keren rebbe yisroel ber odeser. Benton the sefer yetzirah, or book of formation, is one of the oldest extant works on jewish kabbalah. The sepher yetzirah translated from the hebrew by william wynn westcott note. Sefer hekhalot 3 enoch published on 01 jan 2014 by brill. Sepher yirah, book of formation, or book of creation is the title of the earliest extant book on jewish esotericism, although some early commentators treated it as a treatise on mathematical and linguistic theory as opposed to kabbalah.
The second half of amm describes the hekhalot texts one by one, including reuyot yehezkel and sefer harazim. Like the tao teh ching, it is a brief work whose terse verses can easily mask its depth and complexity. Sefer hayashar, or, the book of jasher 1988 edition. Sefer shemirat halashon 2 volumes chofetz chaim books. Sefer maftea shelomoh sepher maphteah shelomo book of. Experience as such is not a part of the historical record. As such, the universe is constituted by four dimensions. Here is a classic mussar and hashkafah text that sparked the worldwide awareness to guard ones speech.
580 615 557 781 550 260 773 564 716 870 1426 866 1356 1001 936 212 1379 1083 751 860 1510 50 659 835 734 570 926 1385 166 1266 8 209 1192 634